这一个有趣的灵魂——《记承天寺夜游》教学设计
作者: 王兴伟  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 《记承天寺夜游》 教学设计 承天寺
描述:《记承天寺夜游》是千古名篇,编入统编语文教材八年级上册。根据教材的编写意图,我把这篇文章的教学目标定位为:在诵读的基础上,感受本文的语言特点,学习本文的写景方法;引导学生细读文本,品味文中的一些副词在表情达意上的微妙作用;结合作者的人生经历和写作背景,理解"闲人"之旨趣。本课教学前应给予学生充分的预习时间,让学生利用工具书,疏通文意,标注出不理解的词句;同时,查阅苏轼的人生大事件及写作本文的背景,为理解本文的"闲人"和课堂教学活动做铺垫。
用行舍藏
作者: 徐涵璐  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 优婆塞 浙江 居士 杭州
描述:清代的袁枚在《随园诗话》第三卷中写到,"圣人用行舍藏,可伸可屈,于诗亦可一贯。"受到重用就努力发挥自己的才干,不得任用就隐山水,这是早时世大夫的处世态度。谈到用行舍藏,最先闪过我脑海里的名字是苏轼。苏轼无疑是中国历史上众多性格极其丰富的文人之一。林语堂在《苏东坡传》的序言中说,"苏东坡是秉性难改的乐天派,是个悲天悯人的道德家……苏东坡的人品,具有一个多才多艺的天才的深厚、广博、诙谐、有高度的力,是天真烂漫的赤子之心。"苏轼曾对子由说
月光下的赤壁之旅
作者: 邵仄炯  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 乔仲常 月光下 《后赤壁赋图》
描述:乔仲常开创了中国古代中国画表现"影子"的先河,让《后赤壁赋图》真正成为了一次月光下的赤壁之旅。《后赤壁赋》是北宋著名大文人苏轼创作的一篇文学作品。这篇赋作于宋神宗元丰五年。当时由于熙丰变法导致党派争斗,苏轼牵连其内,一路贬官至黄州,于七月十五和十月十五两次泛舟赤壁,写下了前后《赤壁赋》。在《后赤壁赋》中,苏轼表达了对当年在赤壁意气风发的英雄们的向往,以及对生命短暂与人生虚诞的感慨,从中提出了非常豁达而富有哲理的反思,成为了千古流传的经典佳作。之后,北宋画家乔仲常根据苏轼的文字描绘了《后赤壁赋图》。
《柳文指要》对“陈言务去”的批评
作者: 郭华清  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 陈言务去 章士钊 《柳文指要》 韩愈
描述:"陈言务去"语出韩愈,有两层含义:一是指去掉人们用腻了的陈词滥调;二是指摈除人云亦云的庸俗之见。在《柳文指要》中,章士钊对"惟陈言之务去"的观点严重质疑,甚至持否定态度,认为这是个伪命题。章士钊告诉人们,作文大可不必理会"陈言务去",受其束缚,只要做到"文惟其当",即能直抒胸臆,辞达其意则可,管它模仿不模仿、陈言不陈言。
风格标记理论下苏轼词作英译的词风翻译策略研究——以许渊冲英译本为例
作者: 苏越阳,薛芬,尹邦迪  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 词风 风格标记理论 许渊冲 苏轼
描述:宋词是我国宋代盛行的一种文学体裁,而苏轼是宋代文学最高成就的代表人物,其词作内容丰富,风格多样,极具研究价值。本文选取苏轼不同风格词作,以许渊冲的英文译本为例,从刘宓庆的风格标记理论出发,分析译者对于苏轼词作的考量及在不同词作风格下翻译策略与技巧的具体应用,学习译者如何实现词作风格的再现,从而进一步理解中西文化的互通性和差异性。