检索分类

按类别分组
文献(49)
按栏目分组
历史文化(41)
生态文化(4)
耕读文化(3)
红色文化(1)
中国古农诗英文翻译分析与鉴赏
作者: 朱兴轩,翟红华
关键词: 英译 农诗 农业 鉴赏 传统文化
描述:本文根据农诗的内容将其分为三类,并结合对于诗歌翻译的理论和标准,对这三类农诗进行英文试译或者鉴赏.关于农具的农诗,选取苏轼的《秧马歌》进行英文试译;关于农民的农诗,选取悯农二首的许渊冲英译本进行鉴赏;关于田园生活的农诗,选取《归园田居》(其三)的两个英译本进行对比鉴赏.对比发现,农诗的英译并不简单,译者需要同时具备扎实的英语功底和中国传统文化及农业相关知识
传播视域下中国传统文化翻译研究——以陶渊明诗歌英译为例
作者: 陶玮
关键词: 中国传统文化传播 归化 异化
描述:传播视域下中国传统文化翻译研究——以陶渊明诗歌英译为例
传播视域下中国传统文化翻译研究——以陶渊明诗歌英译为例
作者: 陶玮
关键词: 中国传统文化传播 归化 异化
描述:传播视域下中国传统文化翻译研究——以陶渊明诗歌英译为例
陈寅恪“易代之叹”与陶渊明“安身立命”哲学探微*
作者: 刘克敌
关键词: 陈寅恪 “易代之变” 知识分子 传统文化
描述:陈寅恪“易代之叹”与陶渊明“安身立命”哲学探微*
如何在中学语文教学中渗透传统文化
作者: 曾丹
关键词: 教学工作 中学语文 传统文化
描述:如何在中学语文教学中渗透传统文化
上页 1 2 3 4 ... 8 9 10 下页