春中帖
作者: 苏轼  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献
描述:春中帖
种谷与种稗
作者: 周宏  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献
描述:原文 所种者谷,虽瘠①土惰农,不生稗②也;所种者稗,虽美田疾耕,不生谷也。 (宋·苏轼《广成子解》) 注释 ①瘠(jí)土:贫瘠不肥的土地。②稗(bài):稗子,形似稻子的杂草。 译文 你种的是谷子,即使土地贫瘠,农人又懒得管理,它也不会变成稗子;你种的是稗子,即使土地肥沃,农人勤于耕作,也决不会长出谷子来。
从人出发——评陈其钢《江城子》
作者: 李诣谳  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 《江城子》 陈其钢 交响合唱
描述:作曲家陈其钢于2017年创作的《江城子》是其首部以女高音、合唱与乐队为组合形式的作品,该作品选用苏轼同名诗词,以细腻且富有张力的管弦乐音响、宏大的合唱,传神地将纸面的文字在时间与空间的立体维度中进一步展开,音乐效果震人心魄。此作也一如既往地延续着陈其钢作品中浓重的情感底色,不失为一首兼顾形式、内容与审美的优秀之作。
科举考试中的奇葩事件
作者: 冯玄一  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献
描述:1.二苏在此,你们还考啥苏轼苏辙两兄弟与父亲苏洵并称"三苏","唐宋八大家"他们父子占了三个,足见地位之高、名声之盛。苏轼兄弟还没有考中进士之前,由于得到文坛大佬欧阳修的赏识和推荐,一时间名动京师,蜚声文坛。有一年,他们兄弟二人在京城参加进士考试,那一年的考生特别多。宰相韩琦和客人聊天聊到招考时,说道:"二苏在此,而诸人亦敢与之较试何也?"这话被传了出去,"于是不试而去者十八九。"
生态翻译学视角解读苏轼《满庭芳·蜗角虚名》许渊冲英译本
作者: 徐丹  日期:2020-06-01 00:00 来源 : 文献类型 :文献 关键词: 《满庭芳》 适应与选择 生态翻译学
描述:本文以生态翻译学为理论依据,对苏轼的《满庭芳·蜗角虚名》许渊冲英译本进行语言维、文化维和交际维层面的适应与选择分析,旨在从相对比较新的角度解读苏轼的诗词译本,希望可以探索出更加多元的诗歌英译方法。