-
1778-1897年海外陶渊明译介新探
-
作者：
卜嘉辉
-
关键词：
钱德明
陶渊明
六朝文学
-
描述：此前认为,陶渊明其人其作之译介,是从翟理思(Herbert Allen Giles,1845-1935)开始的。不过根据查阅与分析,翟理思的作品并非陶渊明西方译介之始:早在十八世纪,西方读者就可以通过钱德明(Joseph-Marie Amiot,1718-1793)的作品领略到陶渊明的高士形象了;即使是在英文世界中,十九世纪上半叶也已有德庇时(John Francis Davis,1795-1890)、郭实腊(Karl Friedrich August Gützlaff,1803-1851)等人对陶渊明进行了介绍。不仅如此,翟理思的译介作品并非一枝独秀,十九世纪晚期还有数位西人学者对陶渊明展开了研究。
-
江西地区的六朝瓷器
-
作者：
李荣华
-
关键词：
洪州窑
六朝
江西
瓷器
-
描述：江西陶瓷文化源远流长，一万多年前的万年仙人洞的先民就烧制出了世界上最早的绳纹红陶，商周时期的吴城遗址和角山窑址成功地创烧了原始瓷。此后，青瓷的制作和生产在江西从未间断过。本文以洪州窑的兴起、兴盛和发展为线索结合当时的社会历史背景和墓葬材料阐述了江西地区六朝时期各个阶段瓷器的基本特征和演变规律。